Spreuken 30:27

SVDe sprinkhanen hebben geen koning; nochtans gaan zij allen uit, zich verdelende [in hopen].
WLCמֶ֭לֶךְ אֵ֣ין לָאַרְבֶּ֑ה וַיֵּצֵ֖א חֹצֵ֣ץ כֻּלֹּֽו׃
Trans.meleḵə ’ên lā’arəbeh wayyēṣē’ ḥōṣēṣ kullwō:

Algemeen

Zie ook: Sprinkhaan ('arbeh), Sprinkhanen, Sprinkhanenplaag

Aantekeningen

De sprinkhanen hebben geen koning; nochtans gaan zij allen uit, zich verdelende [in hopen].


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מֶ֭לֶךְ

hebben geen koning

אֵ֣ין

-

לָ

-

אַרְבֶּ֑ה

De sprinkhanen

וַ

-

יֵּצֵ֖א

nochtans gaan zij

חֹצֵ֣ץ

allen uit, zich verdelende

כֻּלּֽוֹ

-


De sprinkhanen hebben geen koning; nochtans gaan zij allen uit, zich verdelende [in hopen].

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!